HUKUROU書斎 Piaoriyongの日常

池袋で牧師をやっています。クリスチャンとして、牧師として日常を綴る

新聞記者 映画をみて

xinnbun

看了这个电影想起以前读过的书里提到关于“权柄”和它所带来的人性的变化:

我们看到权力并非天然地趋向于堕落,事实上,它趋向于揭露那些我们内心既有的动机。这些动机在我们没有获得绝对权力之前,往往会因为社会习俗以及人与人之间默认的规范而被抑制。可见,权力就像一面反映我们灵魂的镜子,借助它,我们的本性被显露出来。最令我们深感不安的是,只有当对我们的限制完全被撤销时,我们才能看到自己的本性。那些读过威廉·戈尔丁(William Golding) 《蝇王》一书的人,一定会对这一点有所认同。没错,我们也许有良善的初衷,希望自己能够与人为善。然而,我们最终却与之大相径庭。
 

1887年 阿克顿勋爵( Lord Acton)曾一针见血地指出,“权力意味着腐败,绝对的权力意味着绝对的腐败。”
在此之上,他又作出了这样的结论:"无论什么时代,所有的伟人几乎都会成为恶人。”后来,这种观点成为我们理解公共政治以及防范权力过度集中于少数人的主要前提。英国前首相威廉·皮特( William Pitt)在一个世纪
前,也许是出于自己对政治的亲身经历,也说过一句类似的话:“不被限制的权力倾向于腐化那些拥有它之人的灵魂。”由此我们非常明确地认识到,哪怕我们有一个原初善良的人性,它也会因着权力而堕落。人性中那些天然的良善和道德,时刻面临着各种严酷的试探和特权的侵蚀,并且事实无数次地证明,我们的人性最终无法抵制这些致命的诱惑。