HUKUROU書斎 Piaoriyongの日常

池袋で牧師をやっています。クリスチャンとして、牧師として日常を綴る

专栏 コラム

牧場は訓練の場(牧场是操练的地方)

クリスチャンの霊性は聖書の知識と御言葉への実践を通して現れる。知識だけあり、実践がなかったり、情熱はあるが、知識がなかったりなどは健全な信仰とは言えない。例えば、泳げるためには、理論ばかり学び、水の中に入らなければ、永遠に泳ぐことができな…

教会の制度(教会的制度)

社会の中で様々な制度が存在している。国家の憲法から、小さな組織の規律などの制度が存在する。昔あるクリスチャンが私に「教会も制度が必要なのか?制度は人を縛るのではないか。律法主義にならないのか?」と聞いたことがある。 教職者の中で、制度に対し…

クリスチャンと政治(基督徒与政治)

新型コロナの蔓延のこんにち、世界情勢は絶えず変化している。例えば、アメリカでのデモと暴動、香港の「国家安全法」の可決と市民によるデモなど。感染リスクに加え、これらの地域の人々には不穏な雲がかかっているように見える。 多くのクリスチャンは信仰…

新型コロナと牧場(疫情与牧场聚会)

新型コロナは日本で蔓延し始めてから牧場の集いも一時休止した。予定では一か月後に再開するつもりだったが、このウィルスは私たちが思った以上に威力をもっていた。クリスチャンの信仰は長く孤立することは良くないので、約二カ月前からZOOMによるオンライ…

新型コロナと教会集会形式の変化(疫情与教会聚会形式)

パンデミックにより、人類に多くの変化をもたらした。社会のすべての分野で変化を迫られても過言ではない。変化が悪いのではない。ポジティブに捉えるべき変化もたくさんある。例えば、在宅勤務に切り替えた多くの会社がそのメリットを感じたところもあった…

新型コロナと教会の孤独 (疫情与教会的孤独)

ネット配信 新型コロナの蔓延により教会の集会形式にも変化を余儀なくされた。我が教会では2月中旬から会堂での礼拝を止め、YouTubelive配信による礼拝に切り替えた。3月から、4月にかけて日本の多くの教会も同じくネット配信に切り替えたと感じている。高齢…

新型コロナと経済(疫情与经济)

肉眼では見えないウィルスが人のいのちに脅威を与え、世界の経済にも大きな打撃を与えている。グローバルな世界経済になった今日において、一国の経済不況はもはや対岸の火事ではなくなった。新型コロナの影響で各国が社会活動を自粛もしくはロックダウンし…

パンデミックと環境(疫情与环境)

这几年环境专家不断发出警告,如果世界的二氧化碳的总量不减少,地球平均温度上升1°就增加自然灾害带给人类的破坏力。去年,环境问题还是世界的主要焦点,专家们敲起警钟,不过积极响应的国家却不多。进入2020年,看似不可能的环境问题却以出人意外的方式成…

复活之日(復活の日)

在40年前日本拍摄了一部叫“复活之日”的电影。在疫情越来越严重的时迎来的复活节中介绍这部电影再恰当不过了。 这部电影的主题正是提到病毒对人类的威胁。在这部电影里描述病毒如何毁灭了人类社会,很有先知性的洞见。故事的开展以美苏两国的冷战为大舞…

在疫情中的受难节(感染拡大中に迎える受難日)

这周五就是受难日。今年与往年不同的是,在全世界疫情的肆虐中迎来耶稣受难日。受难日的中心当然是受苦的耶稣,不过今年透过疫情来思想十字架上的耶稣。 在这次的疫情中全世界死亡的人数已经是以“万”为单位计算。在这个时候我们不得不再次思考,神为何让这…

委身带来的生命成长(互いの関わりに中で成長する)

基督徒的生命是否成长关系到几个重要因素。在论生命成长的主题之前,他必须是一个“重生”的人。如果没有从神而生,就看不到神的儿女的成长历程。如果是一个生命,从婴孩到成人,各个阶段必须有其特征,因为生命是活的。 一个重生的基督徒的生命成长历程,关…

两种群体(二つのグループ)

两种群体 最近在阅读一本书的时候,从作者的观点中突然领悟到了一些事情。我们的社会中其实普遍存在着2种群体,这群体不仅存在于民主国家,也存在于专政国家里。 第一个群体,也是最普遍的群体,就是迎合社会传统和主流思想而活着的人们。不是说传统都是不好…

异端-新天地

异端-新天地 在韩国新型冠状病毒的蔓延引起全世界对异端“新天地教会”的注目。因为被感染的人数中这个教团的信徒占据一半以上,并且在教团本部所在的大邱市成为病毒感染的中心。在这之前,这个异端在韩国引起各种社会问题,只不过没有足够的证据取缔他们。 “…

网络教会与实体教会(ネット教会と実体教会)

随着网络的普及,在网络上开始出现“网络教会”,也就是由一些基督徒在某一个网站或微信群里聚会。这是不是教会呢?从结论来讲,网络教会并不是教会。 从教会的概念来讲,教会是由2人以上,并且对耶稣基督做出正确的信仰告白的群体(马太16:16)。并且,网络…